Tabla de compatibilidad de baterías para herramientas eléctricas: M12, M18, DeWalt 20V MAX y lo que realmente encaja

Esta tabla de compatibilidad de baterías para herramientas eléctricas cubre las tres plataformas que la mayoría de los profesionales utilizan: Milwaukee M12, M18 y DeWalt 20V MAX, además de FLEXVOLT. Una respuesta breve antes de que consultes la tabla: las plataformas están bloqueadas por marca y, en su mayoría, por voltaje. Las baterías M12 se quedan en las herramientas M12. Las M18 se quedan en las M18. Las DeWalt 20V MAX se quedan en las 20V MAX, con una clara excepción: las baterías FLEXVOLT funcionan tanto en herramientas de 20V como de 60V MAX. Ninguna batería de Milwaukee encaja en una herramienta DeWalt sin un adaptador de terceros, y esos adaptadores no son una solución real para la mayoría de las personas. Lo que otras tablas de compatibilidad omiten: los cargadores USB-C y los inversores de corriente alterna también están bloqueados por plataforma. Si compras el inversor equivocado para tu marca de batería, no encajará físicamente. Aquí tienes el panorama completo.

Compatibilidad de baterías de un vistazo

Cómo leer esta tabla

Cuatro columnas: la plataforma de la batería, qué herramientas la aceptan, qué cargadores funcionan con ella y qué accesorios (cargadores USB-C, inversores, fuentes de alimentación) se conectan a ella. La columna de accesorios es la que la mayoría de las tablas dejan en blanco. No compres un accesorio sin comprobarlo primero.

El resto de esta publicación explica el razonamiento detrás de cada fila. Salta a la sección que coincida con tu plataforma, luego consulta la sección de accesorios antes de comprar.

Compatibilidad de baterías Milwaukee: M12 y M18 son ecosistemas separados

Milwaukee tiene dos plataformas paralelas: 12V y 18V. No se cruzan. Esa es la versión corta.

¿Qué baterías encajan en las herramientas Milwaukee M12?

Cada paquete de baterías M12 (CP2.0, XC4.0, XC6.0) comparte el mismo conector físico. Cualquier paquete M12 se adapta a cualquier herramienta M12; cualquier cargador M12 carga cualquier paquete M12. Simple.

Los cargadores combinados M12/M18 de Milwaukee (como el 48-59-1812) manejan ambas plataformas. Los cargadores M18 de una sola bahía no aceptan paquetes M12; las ranuras tienen tamaños físicamente diferentes.

Para los accesorios, dos cosas funcionan directamente con las baterías M12: el adaptador USB M12 (agrega un puerto de chaqueta calefactable de 12V DC más salida USB) y el M12 TOP-OFF (carga el paquete M12 a través de USB-C al mismo tiempo que proporciona un puerto para dispositivos USB). No hay inversor específico para M12 en stock; para accesorios M12, consulta nuestra colección Milwaukee.

Lo que M12 no hará: encajar en ninguna herramienta M18. La geometría de la pestaña y el espaciado de los contactos son físicamente diferentes. No es solo una brecha de voltaje, los conectores no se acoplan.

Más información sobre esta división en nuestra guía de compatibilidad M12/M18.

¿Qué baterías encajan en las herramientas Milwaukee M18?

Esta es la plataforma profesional principal de Milwaukee, y la línea de baterías es amplia: REDLITHIUM estándar (CP2.0 a XC5.0), paquetes HIGH OUTPUT XC (variantes de 6.0, 8.0 y 12.0 Ah) y la línea FORGE (XC6.0, XC8.0 y HD12.0).

Todos ellos —cada paquete, cada línea química— utilizan el mismo conector M18 y funcionan en cada herramienta M18. Hacia atrás y hacia adelante. Un taladro que compraste hace cinco años acepta un nuevo FORGE HD12.0 sin ningún adaptador o actualización de firmware.

Lo mismo ocurre con los cargadores. Cada cargador M18 —rápido, súper, secuencial de seis paquetes, ventilado, cargador de vehículo— carga cualquier paquete M18. Los cargadores combinados M12/M18 manejan ambos.

NO encaja en herramientas M12.

¿Se puede cargar una batería M12 en un cargador M18?

Depende del cargador que tengas. Los cargadores combinados de Milwaukee manejan tanto los paquetes M12 como los M18. Un cargador M18 de una sola bahía no aceptará un paquete M12; las dimensiones de la ranura son diferentes. Comprueba el número de modelo del cargador antes de suponer. Desglose completo en nuestra guía de carga.

Compatibilidad de baterías DeWalt: 20V MAX, FLEXVOLT y las marcas que comparten la plataforma

La plataforma principal de DeWalt es 20V MAX. El nombre es un poco engañoso: "20V MAX" se refiere al voltaje máximo inicial según las normas de medición IEC. El voltaje nominal de funcionamiento es 18V. Eléctricamente, es una plataforma de 18V —del mismo nivel que Milwaukee M18— pero los conectores son completamente diferentes y las baterías no se cruzan. Para una mirada más profunda a la plataforma completa, consulta nuestra guía DeWalt 20V MAX.

¿Qué baterías son compatibles con DeWalt 20V MAX?

Cada batería 20V MAX (estándar, XR, PowerStack) se adapta a cada herramienta 20V MAX. El conector es consistente en todos los paquetes 20V MAX, independientemente de cómo DeWalt llame a la línea en marketing. El cargador multipuerto DCB104 y cualquier cargador estándar 20V MAX funcionan con todos ellos.

Accesorios que se conectan a cualquier batería 20V MAX: el cargador USB-C DeWalt MAX XR (65W — carga teléfonos, tabletas y computadoras portátiles directamente desde tu paquete DeWalt) y el inversor de corriente DeWalt MAX XR de 150W (una toma de corriente alterna de 120V completa desde cualquier batería 20V MAX o FLEXVOLT).

¿Funciona FLEXVOLT en herramientas 20V MAX? (¿Y viceversa?)

Los paquetes FLEXVOLT están clasificados para 20V/60V MAX. Si colocas uno en una herramienta 20V MAX estándar, funciona a 20V, con compatibilidad total hacia atrás. Si colocas uno en una herramienta 60V MAX, cambia automáticamente al modo 60V (54V nominales). El DCB612, por ejemplo, tiene 12.0 Ah y los entrega a cualquiera de los niveles de voltaje.

Los cargadores 20V MAX estándar —incluido el DCB104— cargan los paquetes FLEXVOLT. No se requiere un cargador especial. Detalles completos del cargador en nuestra guía de cargadores DeWalt.

El límite: una batería 20V MAX estándar no funcionará con una herramienta solo de 60V. La compatibilidad FLEXVOLT va en una dirección. Consulta nuestra comparación 20V/FLEXVOLT para ver el panorama completo.

Craftsman V20, Porter-Cable 20V y Black+Decker 20V

Tres marcas, una plataforma, en su mayoría. Craftsman V20 y Porter-Cable 20V utilizan el mismo conector físico y voltaje que DeWalt 20V MAX. Las baterías se intercambian libremente en ambas direcciones para la mayoría de las herramientas.

Black+Decker 20V es compatible con la mayoría de los modelos actuales. Algunas herramientas B+D más antiguas usaban un conector ligeramente diferente, así que verifica tu modelo específico.

Cobertura completa de Craftsman en nuestra guía de intercambiabilidad. Desglose de Porter-Cable en nuestro desglose de compatibilidad.

DeWalt 12V MAX — Una plataforma separada y cerrada

La línea 12V MAX de DeWalt es un ecosistema cerrado. No hay superposición con las baterías, cargadores o accesorios 20V MAX. No tenemos en stock ningún accesorio 12V MAX. Si utilizas herramientas DeWalt 12V, empieza en nuestra colección DeWalt. Sobre si los dos voltajes de DeWalt se cruzan, consulta nuestra guía de voltaje.

Mezcla entre marcas: Milwaukee y DeWalt no comparten baterías

Por qué los conectores de Milwaukee y DeWalt no se cruzan

Milwaukee M18 y DeWalt 20V MAX tienen el mismo voltaje nominal de funcionamiento. La química es comparable. Pero los conectores físicos —la guía deslizante, la geometría de las pestañas y el espaciado de los contactos— son diferentes por diseño. Una batería M18 no encaja en una herramienta DeWalt. Una batería DeWalt 20V MAX no encaja en una herramienta Milwaukee.

Existen adaptadores de batería de terceros y técnicamente harán funcionar la herramienta. Añaden un punto de tensión mecánica, pueden moverse durante el uso y no son algo que tengamos en stock o recomendemos para el uso profesional diario. Esa es una conversación más larga; consulta nuestro desglose completo.

Esta publicación cubre Milwaukee M12, M18, DeWalt 20V MAX y FLEXVOLT. Makita, Bosch y Ryobi son plataformas separadas que están fuera del alcance de lo que vendemos y cubrimos aquí.

Para la comparación completa de plataformas más allá de la compatibilidad de baterías, consulta nuestra guía de plataformas. Sobre si una batería de herramienta eléctrica verdaderamente universal es realista, consulta nuestro análisis.

La única cosa multiplataforma que SÍ funciona

Los accesorios de corte son neutros en cuanto a la marca. Una hoja de sierra circular encaja en cualquier sierra con el árbol adecuado. Las hojas recíprocas usan un vástago en T universal. Las brocas encajan en cualquier taladro. El soporte magnético de puntas funciona con cualquier taladro de impacto o taladro, Milwaukee, DeWalt, no importa. Una vez que la batería está puesta y la herramienta funciona, la mayoría de los accesorios consumibles son agnósticos de plataforma.

Compatibilidad de accesorios: la parte que otras tablas de baterías omiten

Los cargadores USB y los inversores de corriente son específicos de cada plataforma

La mayoría de las tablas de compatibilidad de baterías no cubren esto, porque la mayoría de los que hacen las tablas no venden estos accesorios. Nosotros sí, así que aquí está claramente.

Un cargador USB-C o un inversor de corriente alterna que se monta en una batería M18 utiliza el riel de la batería M18 de Milwaukee. No encajará en un paquete DeWalt 20V MAX. Diferente riel, diferentes contactos. Si compras el equivocado, no encaja, lo devolverás. Lo mismo a la inversa.

¿Qué accesorios funcionan con las baterías Milwaukee M18?

Cualquier accesorio clasificado para M18 se adapta a cada paquete M18 — REDLITHIUM estándar, HIGH OUTPUT, FORGE. La interfaz es universal en toda la plataforma M18.

• Cargador rápido USB-C M18 (65W) — Carga teléfonos, tabletas y la mayoría de ordenadores portátiles con USB-C directamente desde cualquier batería M18.
• Inversor de corriente M18 150W — Una toma de corriente alterna de 120V de cualquier paquete M18. Bueno para herramientas con cable, cargadores de teléfono, luces.
• Inversor de onda sinusoidal pura M18 350W — Energía limpia para dispositivos electrónicos sensibles: ordenadores portátiles, equipos de prueba, cualquier cosa que no le guste la salida de onda sinusoidal modificada.
• M18 TOP-OFF 175W — Fuente de alimentación de CA propia de Milwaukee que también carga la propia batería M18 a través de USB-C. Un dispositivo, dos trabajos.
• Inversores M18 220W y 220–250W — Para consumos más altos de los que maneja el de 150W.

¿Qué accesorios funcionan con las baterías Milwaukee M12?

La línea de accesorios M12 es más pequeña pero cubre los casos de uso clave:

• Adaptador USB M12 — Convierte cualquier paquete M12 en un adaptador de batería para chaqueta térmica (puerto de 12V DC) y un concentrador de carga USB.
• M12 TOP-OFF — Carga la batería M12 a través de USB-C y añade un puerto para dispositivos USB. Bueno para mantener los paquetes compactos cargados sin necesidad de una toma de corriente.

No hay inversor específico M12 en el catálogo. Para todo lo relacionado con M12, consulta nuestra colección Milwaukee.

¿Qué accesorios funcionan con las baterías DeWalt 20V MAX?

• Cargador USB-C DeWalt MAX XR (65W) — 65W de cualquier paquete 20V MAX o FLEXVOLT, directamente a tu teléfono, tableta o portátil.
• Inversor de corriente DeWalt MAX XR 150W — Toma de corriente alterna de 120V de cualquier batería 20V MAX o FLEXVOLT.
• Cargador multipuerto DCB104 — Carga hasta cuatro baterías de herramientas simultáneamente. Un cargador de herramientas, no un cargador de dispositivos, pero útil para tener en cuenta: funciona con cada paquete 20V MAX y FLEXVOLT al mismo tiempo.

Para DeWalt 12V MAX, no hay accesorios compatibles en stock. Consulta nuestra colección DeWalt.

Accesorios multiplataforma: la marca no importa

Las brocas, las hojas de sierra, las hojas oscilantes (eje o vástago estándar) y los soportes magnéticos de brocas funcionan con cualquier taladro o sierra, independientemente de la marca de la batería. Una vez que la batería está colocada y la herramienta funciona, lo que se coloca en el portabrocas es agnóstico a la plataforma.

Preguntas Frecuentes

¿Las baterías Milwaukee M12 y M18 son intercambiables?

No. M12 y M18 utilizan conectores físicamente diferentes y distintos niveles de voltaje. Una batería M12 no encajará en una herramienta M18, y una batería M18 no cabrá en una herramienta M12. Son dos plataformas separadas y cerradas sin adaptador que las conecte.

¿Puedo usar una batería DeWalt FLEXVOLT en una herramienta 20V MAX?

Sí. Las baterías FLEXVOLT (clasificadas 20V/60V MAX) son totalmente compatibles con cualquier herramienta DeWalt 20V MAX. La batería funciona a 20V en una herramienta 20V MAX y cambia automáticamente a 60V en una herramienta 60V MAX. Una batería 20V MAX estándar no funcionará con una herramienta solo de 60V.

¿Las baterías Milwaukee y DeWalt encajan en las herramientas del otro?

No, no directamente. Milwaukee M18 y DeWalt 20V MAX utilizan conectores físicamente diferentes a pesar de funcionar al mismo voltaje nominal. Existen adaptadores de terceros y harán funcionar la herramienta, pero añaden un punto de tensión mecánica y no son una solución limpia a largo plazo. Consulta nuestro desglose detallado para una explicación completa.

¿Las baterías DeWalt y Craftsman V20 son intercambiables?

Sí, en la mayoría de los casos. Craftsman V20 y DeWalt 20V MAX comparten el mismo conector físico y plataforma de voltaje. Las baterías se intercambian en ambas direcciones para la mayoría de las herramientas de cada marca. Desglose completo en nuestra guía de intercambiabilidad.

¿Las baterías DeWalt y Black+Decker 20V son las mismas?

La mayoría son compatibles, comparten la misma plataforma. Algunos modelos antiguos de Black+Decker utilizaban un conector ligeramente diferente, así que verifica tu herramienta específica antes de asumir una compatibilidad total.

¿Puedo cargar una batería Milwaukee M12 en un cargador M18?

Depende del cargador que tengas. Los cargadores combinados M12/M18 de Milwaukee manejan ambos paquetes. Un cargador M18 de una sola bahía no aceptará un M12, las dimensiones de la ranura son diferentes. Revisa el número de modelo del cargador. Guía completa: consulta nuestro desglose de carga.

¿Los accesorios M18 —cargadores USB, inversores— funcionan con todas las baterías M18?

Sí. Todos los accesorios M18 —cargadores USB-C, inversores de CA, la fuente de alimentación TOP-OFF— se conectan a cualquier paquete M18, independientemente de la línea química. REDLITHIUM, HIGH OUTPUT, FORGE: la misma interfaz, los mismos accesorios, sin excepciones.

¿Cuál es la diferencia entre DeWalt 20V MAX y DeWalt 60V MAX?

Diferentes niveles de voltaje para diferentes herramientas. Las herramientas de 60V MAX requieren baterías FLEXVOLT para funcionar. Las herramientas de 20V MAX funcionan con paquetes estándar de 20V MAX o paquetes FLEXVOLT. Si estás en la plataforma de 20V MAX y no has necesitado una herramienta estacionaria de gran formato, es posible que nunca necesites el nivel de 60V. FLEXVOLT es el puente si lo haces.

Si eres usuario de Milwaukee, tus accesorios —cargadores USB, inversores, fuentes de alimentación— se encuentran en la columna M18 o M12. Combina el accesorio con tu plataforma y se acoplará perfectamente. Si eres usuario de DeWalt, la línea de accesorios 20V MAX maneja todo, desde USB-C de 65W hasta alimentación de CA de 150W.

Explora los accesorios Milwaukee o los accesorios DeWalt.