FIELD NOTES

THE FIELD NOTES

Guides, compatibility notes, gear reviews and how-tos for the DIY garage. For M18, M12 and DeWalt 20V tool owners.

Milwaukee Hole Saw Arbor 5/8"-18 UNF
UNIVERSAL

Compatibilidad del vástago de la sierra de corona: ¿Qué vástagos y coronas encajan realmente entre sí?

La mayoría de las sierras de corona comparten la rosca de 5/8"-18, por lo que los ejes son compatibles entre marcas. Aquí te explicamos...

JUN 29, 2026→
Milwaukee M18 REDLITHIUM XC5.0 battery
UNIVERSAL

Adaptador de batería Milwaukee M18 a DeWalt: ¿Realmente funciona?

Existen adaptadores de terceros de M18 a DeWalt, pero solo funcionan para algunas tareas. Descubre qué falla, qué es seguro y una mejor manera...

JUN 29, 2026→
Milwaukee SHOCKWAVE Impact Driver Bit Set
UNIVERSAL

Brocas de vástago hexagonal vs. vástago redondo: ¿Cuál es compatible con un taladro de impacto?

Las brocas de vástago redondo no encajan en el mandril hexagonal de 1/4" de un taladro de impacto. A continuación, le explicamos cuándo funciona...

JUN 28, 2026→
Milwaukee M18 REDLITHIUM XC5.0 battery
UNIVERSAL

Batería universal para herramientas eléctricas: Lo que es realmente posible (y lo que no)

Compatibilidad de baterías entre marcas explicada, además del accesorio que convierte su batería M18 o 20V MAX en una fuente de energía universal en...

JUN 26, 2026→
Milwaukee M18 Power Inverter
UNIVERSAL

¿Son 150W Suficientes para un Inversor de Herramientas Eléctricas? (Qué Puede Alimentar y Qué No)

Un inversor de 150W funciona con computadoras portátiles, teléfonos y luces de trabajo, no con herramientas eléctricas. Vea qué equipos puede alimentar, cuánto dura...

JUN 25, 2026→
Milwaukee M18 FUEL SURGE 1/4" Hex Hydraulic Driver 2760-20
UNIVERSAL

Milwaukee M18 FUEL SURGE vs. un taladro de impacto estándar: ¿Vale la pena la hidráulica?

Cómo se compara el atornillador hidráulico Milwaukee M18 FUEL SURGE con un atornillador de impacto estándar: ruido, torsión, efecto cam-out y cuál comprar para...

JUN 15, 2026→
DeWalt POWERSHIFT DCBPS0554 554Wh Battery
UNIVERSAL

DeWalt POWERSHIFT vs. Equipo de gasolina: ¿Está finalmente lista la potencia inalámbrica para hormigón?

¿Puede DeWalt POWERSHIFT reemplazar a los equipos de concreto a gasolina? Un análisis honesto victoria a victoria vs. gasolina y Milwaukee MX FUEL —...

JUN 15, 2026→