Compatibilidad DeWalt PowerStack vs FLEXVOLT: Qué encaja con qué (y qué no)

Tanto las baterías PowerStack como FLEXVOLT comparten el mismo pie de batería DeWalt 20V MAX, por lo que ambas funcionan con cualquier herramienta 20V MAX y se cargan con cualquier cargador 20V MAX, incluyendo cargadores USB e inversores de terceros que se montan en ese pie. La diferencia es unidireccional: FLEXVOLT también cambia a 60V (y se empareja a 120V) para herramientas específicas de FLEXVOLT. PowerStack solo funciona a 20V MAX. Así que FLEXVOLT puede hacer todo lo que PowerStack puede, y más, mientras que PowerStack está diseñado específicamente para trabajos 20V MAX más ligeros y de ciclo más rápido.

La respuesta corta: Compatibilidad de un vistazo

La tabla es toda la historia. Todo lo que sigue explica *por qué*, y qué batería deberías usar realmente en una herramienta determinada.

Por qué PowerStack y FLEXVOLT son compatibles: el mismo pie 20V MAX

Ambas líneas de baterías utilizan la misma conexión deslizante que DeWalt introdujo con la plataforma 20V MAX. Las mismas ranuras, los mismos contactos, los mismos puntos de enganche. Por eso, una batería que compraste hace cinco años todavía encaja en una herramienta que compraste el mes pasado.

Esto es por diseño: el juego de ecosistemas de DeWalt es la compatibilidad hacia atrás y hacia adelante dentro del formato 20V MAX. PowerStack y FLEXVOLT respetan eso.

El truco de cambio de voltaje que hace FLEXVOLT y PowerStack no

Los paquetes FLEXVOLT contienen celdas cableadas en una configuración conmutable. Cuando la batería se asienta en una herramienta 20V MAX, se conecta en paralelo y entrega 20V MAX (nominal 18V). Cuando se asienta en una herramienta 60V FLEXVOLT, la conexión cambia a serie y entrega 54V nominales (comercializados como 60V MAX). Dos paquetes también pueden emparejarse en ciertas herramientas FLEXVOLT para alcanzar 108V nominales, comercializados como la configuración 120V MAX.

PowerStack no tiene tal conmutación. Es un paquete fijo de 20V MAX (nominal 18V), punto.

Factor de forma: Celda tipo bolsa vs cilíndrica 21700

Aquí es donde las dos líneas divergen físicamente. PowerStack utiliza celdas de iones de litio tipo bolsa, la misma geometría que se encuentra en teléfonos y laptops. Celdas más planas, menor resistencia interna y una curva de descarga más estable. Menos caída de voltaje cuando se golpea un sujetador difícil o un corte denso.

FLEXVOLT utiliza celdas cilíndricas de iones de litio 21700. Estas son físicamente más grandes que las celdas 18650 de los paquetes DeWalt más antiguos, lo que explica en parte por qué los paquetes FLEXVOLT tienen tanta capacidad. La contrapartida es el tamaño y el peso: un paquete FLEXVOLT de 9Ah es notablemente más pesado y alto que cualquier PowerStack.

La PowerStack 5.0Ah, en particular, merece una mención: DeWalt califica la DCBP315 con un 50% más de potencia en comparación con la tecnología de batería estándar 20V MAX, gracias al diseño de celdas tipo bolsa de POWERSTACK, y lo logra en aproximadamente el mismo tamaño general que un paquete convencional DeWalt 5.0Ah, sin el volumen extra que se esperaría de la salida.

¿Funciona PowerStack en una herramienta FLEXVOLT?

Respuesta corta: depende del requisito de voltaje de la herramienta.

En herramientas FLEXVOLT de 60V o 120V: No

Una sierra circular, sierra ingletadora o sierra de mesa FLEXVOLT requiere que el paquete cambie al modo de 60V. PowerStack no puede hacer eso. Coloca una PowerStack en una herramienta FLEXVOLT de 60V dedicada y la herramienta no funcionará, no hay 60V disponibles. La batería no se daña; la herramienta simplemente no arrancará.

En herramientas de la marca FLEXVOLT que aceptan 20V MAX: Raro, pero sí

Un pequeño número de herramientas lleva la marca FLEXVOLT pero están diseñadas para funcionar con baterías 20V MAX. Si la etiqueta o el manual de una herramienta confirma "compatible con 20V MAX", entonces sí, PowerStack la hace funcionar. Estas son poco comunes. Comprueba las especificaciones de la herramienta antes de asumir.

¿Funciona FLEXVOLT en una herramienta 20V MAX?

Sí, siempre. Coloca un paquete FLEXVOLT en cualquier herramienta 20V MAX y automáticamente baja a 20V. La herramienta lo ve como una batería 20V MAX estándar. No se necesita adaptador, no hay que cambiar configuraciones.

La contrapartida: Peso y volumen

Un paquete FLEXVOLT de 9Ah es sustancialmente más pesado que un PowerStack de 5.0Ah. En un atornillador de impacto compacto o un taladro, eso cambia el equilibrio de la herramienta de una manera que cansa rápidamente. Para trabajos sostenidos por encima de la cabeza o uso con una sola mano, usar una FLEXVOLT de 9Ah en un atornillador de impacto 20V MAX solo para evitar un cambio de batería es un mal intercambio ergonómico.

Cuándo querrías usar FLEXVOLT en una herramienta 20V MAX

En herramientas 20V MAX de alto consumo (una sierra circular de formato más grande, una amoladora funcionando continuamente o una sierra recíproca de alta resistencia), la capacidad extra del paquete FLEXVOLT demuestra su valía. No se lucha tanto contra el equilibrio en herramientas de dos manos, y el tiempo de funcionamiento prolongado entre cambios es importante. Si ya llevas paquetes FLEXVOLT para una sierra de 60V, usar uno en tus herramientas de 20V de alto consumo tiene sentido. Paquetes PowerStack dedicados para taladros e impactos, FLEXVOLT para sierras.

Cargadores: Qué carga qué

Cargadores estándar DeWalt 20V MAX

Tanto PowerStack como FLEXVOLT se cargan en cargadores estándar DeWalt 20V MAX. Los modelos DCB115 y DCB118 son compatibles con los paquetes PowerStack y FLEXVOLT, y el DCB1106 carga baterías de 12V MAX, 20V MAX y FLEXVOLT 20V/60V MAX, todas compartiendo el mismo pie físico y protocolo de comunicación.

Cargador rápido FLEXVOLT (DCB118)

Para paquetes FLEXVOLT grandes (9Ah, 12Ah, 15Ah), el DCB118 es el cargador a utilizar si el tiempo de carga es importante. Ofrece una corriente más alta y está clasificado para velocidades de carga específicas de FLEXVOLT. Los paquetes PowerStack también se cargan en él sin problemas, aunque no verá ningún beneficio sobre un cargador estándar ya que los paquetes PowerStack son más pequeños.

Cargadores USB e inversores de terceros: Ambos funcionan

Cualquier accesorio que se monte en el pie de la batería 20V MAX funciona tanto con PowerStack como con FLEXVOLT, porque ambas baterías encajan idénticamente y ambas emiten 20V MAX a los accesorios.

El cargador rápido USB-C carga dispositivos USB hasta 65W e incluye puertos USB-C y USB-A. Conéctalo a un PowerStack 1.7Ah y tendrás una fuente de alimentación USB compacta en el bolsillo de la chaqueta. Conéctalo a un FLEXVOLT 9Ah y tendrás un centro de carga serio en el lugar de trabajo. Funciona de cualquier manera.

El inversor de corriente con doble USB proporciona una toma de corriente de 120V y dos puertos USB en cualquier batería de 20V MAX que tengas a mano. Tanto PowerStack como FLEXVOLT encajan en él, confirmado por las especificaciones del producto ("Soporta todas las baterías Dewalt 20V"). Utilízalo con una FLEXVOLT de 12Ah si necesitas una autonomía prolongada, o con una PowerStack de 5.0Ah si solo necesitas cargar un teléfono y seguir adelante.

Qué batería pertenece a qué herramienta

Esta es la pregunta que las hojas de especificaciones no te responden.

PowerStack 1.7Ah: Herramientas compactas, todo el día

La DCBP034 es para tu atornillador de impacto, taladro compacto y herramienta oscilante. Lo suficientemente ligera como para que te olvides de que está ahí. La química de celdas tipo bolsa significa menos caída de voltaje, por lo que la herramienta no se atasca en la última parte de la carga como lo hacen los paquetes compactos más antiguos. No es para la duración, sino para la sensación y la capacidad de respuesta.

PowerStack 5.0Ah: Herramientas de consumo medio, mejor equilibrio

La DCBP315 cabe en el mismo espacio que un paquete convencional de 5.0Ah, pero ofrece una salida de potencia más consistente bajo carga. Taladros, impactos más grandes, sierras circulares sin escobillas en el rango de 6.5". Si estás utilizando una 20V MAX 5.0Ah estándar en estas herramientas y descubres que se atascan a mitad de corte, la PowerStack es un verdadero avance sin aumentar el tamaño.

Para una mirada más profunda a cómo PowerStack se compara con la línea estándar de 20V MAX, consulta el desglose de baterías PowerStack vs 20V MAX estándar.

FLEXVOLT 9Ah / 12Ah / 15Ah: Herramientas de alto consumo y 60V

Cualquier herramienta dedicada de 60V FLEXVOLT (sierra ingletadora deslizante, sierra circular de transmisión sin fin, sierra de mesa) lleva un paquete FLEXVOLT, punto. Más allá de eso: si estás usando una amoladora angular de 20V MAX para cortes sostenidos, una sierra recíproca grande para madera estructural, o cualquier herramienta de alto consumo donde la autonomía sea la limitación, pásate a un paquete FLEXVOLT.

La de 6Ah se sitúa en el extremo más pequeño de la gama FLEXVOLT, razonable si necesitas un poco más que la PowerStack de 5.0Ah sin recurrir a un paquete totalmente pesado. Las de 9Ah en adelante son para herramientas que justifican el peso.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar una batería PowerStack en una herramienta FLEXVOLT? Solo en herramientas con marca FLEXVOLT que específicamente acepten baterías 20V MAX, y estas son poco comunes. En cualquier herramienta dedicada de 60V o 120V FLEXVOLT, PowerStack no suministrará el voltaje necesario para arrancar la herramienta.

¿Puedo usar una batería FLEXVOLT en una herramienta 20V MAX? Sí. FLEXVOLT reduce automáticamente a 20V MAX cuando se coloca en una herramienta 20V MAX. La única desventaja es el peso extra y un perfil de batería más voluminoso.

¿PowerStack y FLEXVOLT utilizan el mismo cargador? Sí, ambos encajan en cualquier cargador estándar DeWalt 20V MAX (DCB115, DCB1106, DCB118). Para los tiempos de carga más rápidos en paquetes FLEXVOLT grandes (9Ah y superiores), utilice el DCB118.

¿Es PowerStack más potente que FLEXVOLT? Por celda, PowerStack ofrece una potencia más consistente con menos caída de voltaje, gracias a la química de celdas tipo bolsa y una menor resistencia interna. Pero FLEXVOLT tiene una mayor capacidad total por paquete y añade la capacidad de 60V/120V que PowerStack no tiene.

¿Vale la pena PowerStack en comparación con una 20V MAX 5Ah estándar? Para herramientas que se atascan bajo carga y para un mejor equilibrio en herramientas compactas, generalmente sí. Para una pura autonomía por dólar, una 20V MAX 5.0Ah XR estándar sigue siendo la opción más económica. Consulta la comparación de baterías PowerStack vs 20V MAX estándar para todos los detalles.

¿Funcionará una PowerStack con mi cargador 20V MAX existente? Sí. Cualquier cargador DeWalt 20V MAX la carga. También lo hacen los cargadores USB e inversores de terceros construidos para el pie 20V MAX, como los que tenemos en stock.

¿Puedo usar FLEXVOLT en un cargador USB o inversor DeWalt 20V? Sí. Cualquier accesorio que se monte en el pie de 20V MAX, incluidos los cargadores USB e inversores, acepta FLEXVOLT, ya que FLEXVOLT se asienta y funciona como una batería de 20V MAX cuando se conecta a accesorios de 20V MAX. Lo mismo ocurre con PowerStack.

Ambas baterías, un solo pie de plataforma. Sea cual sea el paquete que tengas en tu bolsa, el mismo cargador USB e inversor que funciona con tu batería estándar de 20V MAX también funciona con él. Explora la línea de accesorios DeWalt: el cargador rápido USB-C y el inversor de corriente se ajustan a cualquiera de las baterías sin pensarlo dos veces.

Créditos de imagen

• "DeWALT 12V Cordless Screwdriver" de Charles & Hudson — bajo licencia CC BY-SA 2.0 · vía Flickr